-L509

-L509

parlare uno a levante e uno a ponente

± говорить на разных языках, не понимать друг друга:

Ninuccia. — Stavamo parlando uno a levante e una a ponente. Io ti parlavo sul serio e tu mi prendevi in giro. (E. De Filippo, «De Pretore Vincenzo»)

Нинучча. — Мы с тобой говорили, не понимая друг друга. Я говорю с тобой серьезно, а ты морочишь мне голову.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "-L509" в других словарях:

  • tarplangis — tar̃plangis sm. (1) NdŽ 1. L, Rtr, KŽ žr. tarpulangė: Akys buvo ant geležinės drotės suvertos ir tarplangy pakabintos MPs. Tar̃plangis nuo tar̃plangio supuvus siena Skr. Tarplangio veidrodis L509. Tarplangio stalas L509. 2. tarpas tarp dvigubų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Great Coastal Gale of 2007 — Great Coastal Gale (2007) Intense third in the series of Pacific storms battering the Pacific Northwest. Image taken on December 3, 2007 at 9:30 UTC. Storm type: Extratropical Storm Formed: November 2 …   Wikipedia

  • Neuhofen im Innkreis — Neuhofen im Innkreis …   Deutsch Wikipedia

  • Usini — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • МКБ-10: Код L —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Usini — Escudo …   Wikipedia Español

  • Frankenburger Straße — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT L Landesstraße L509 Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • mezgiotojas — mezgiotojas, a smob. (1); L509 kas mezgioja …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuplikėlis — nuplìkėlis, ė smob. (1); L509 menk. kas nusigyvenęs, nieko neturi, plikšis: Eik, tu suski, ką tu turi, nuplikėli! I …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plikšius — plìkšius, ė smob. (2) žr. plikšis: 1. Ko tu lendi prie to plikšiaus? rš. 2. L509. 3. LL47, Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vagišiauti — vagišiauti, iauja, ãvo Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ, DŽ1; L509, ŠT350 žr. vagiliauti: Stengiausi įrodyti, kad esu pasiryžęs sąžiningai duoną pelnytis, o ne vagišiauti rš. Kitam nelinkę patarnauti, o patys vagišiauja A.Vaičiul …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»